Are we awake?...
Кростпощу к себе, дабы не рыть потом в сообществе по Ю.О.
Просматривал обзор в Human Rights Tribune ( humanrights-geneva.info/How-the-Georgian-war-be... )
Там много всего интересного, но вот это, имхо, особенно примечательно:
—
«How the Georgian war began»
«On August 14, Georgian prime minister Lado Gurgenidze gave more details from his side saying, “At around 6 am the Georgian forces blew up the Kurta bridge (about three km north of Tskhinvali). A column of the Russian troops that had entered the previous night from the Roki tunnel was there, so a couple of their vehicles were blown up as well… Think about how many hours of preparation, assembly, then marching, it would take for that column, moving at that speed on rugged terrain to be at the Kurta bridge at six in the morning. If that isn’t a premeditated invasion, I don’t know what is.”
Many of these assertions are disputed. For example, an IWPR reporter who visited the area last week did not see any destroyed bridges in the Kurta area.»
—
Подчеркнуто мной.
(перевод мой)
читать дальше
Просматривал обзор в Human Rights Tribune ( humanrights-geneva.info/How-the-Georgian-war-be... )
Там много всего интересного, но вот это, имхо, особенно примечательно:
—
«How the Georgian war began»
«On August 14, Georgian prime minister Lado Gurgenidze gave more details from his side saying, “At around 6 am the Georgian forces blew up the Kurta bridge (about three km north of Tskhinvali). A column of the Russian troops that had entered the previous night from the Roki tunnel was there, so a couple of their vehicles were blown up as well… Think about how many hours of preparation, assembly, then marching, it would take for that column, moving at that speed on rugged terrain to be at the Kurta bridge at six in the morning. If that isn’t a premeditated invasion, I don’t know what is.”
Many of these assertions are disputed. For example, an IWPR reporter who visited the area last week did not see any destroyed bridges in the Kurta area.»
—
Подчеркнуто мной.
(перевод мой)
читать дальше
